中国严守清零政策多时，尽管大城市如上海近日有出现分阶段解封的迹象，但疫情期间边境的不开放，已让旅游业板块的许多商家大喊吃不消。
短租共享平台巨头爱彼迎（Airbnb）日前也举起了白旗。
5月24日，爱彼迎无预警宣布，将从7月22日起暂停支持中国境内游房源、体验及相关预订。
爱彼迎在这封“告别信”中写道：
“面对疫情挑战，我们迁思回虑，做出这个艰难决定。”
吊诡的是，爱彼迎本月初才刚指出，尽管奥密克戎病例激增、确诊病例居高不下，但爱彼迎旗下的全球住宿及旅游体验预订量，今年首三个月达到1.02亿起，创下新的季度纪录，营收也同比大涨70%。
爱彼迎还在发给股东的信函中说提到：
“用户的预订比以往来得更多……展望未来，我们预见强劲且持久的被压抑需求。”
虽然疫情还未消失，但全球旅游业已逐步重返正轨，究竟是什么关键因素，让爱彼迎选择放弃中国这块超级大饼？
在中国难分到一杯羹 疫情成“最后稻草”
来自美国的爱彼迎在2016年进军中国，隔年还为了迎合中国市场，将公司名称译为“爱彼迎”，反映对当地市场的珍视，以及有意扩大在华业务的决心。
过去几年，爱彼迎已经接待超过2500万人次入住中国爱彼迎民宿。
另据市场研究公司AirDNA数据，截至今年4月底，爱彼迎在中国的活跃房源有50多万套，在全球的活跃房源则有超过600万套。
然而，近几年来，中国国内的民宿市场也迅速崛起。
单以房源而论，爱彼迎的供应远不及中国本土的业者。
根据一项2020年的数据报告，在中国较知名的民宿业者如途家、木鸟等的规模都较大。
去年底，途家曾公布旗下的房源数量已达到了230万套；木鸟也曾公布截至2020年底，他们的房源已突破了110万套。
另有数据揭露，在中国国内旅游类应用排名中，从下载量、评分等指标来看，途家和木鸟民宿要高过爱彼迎。
如此看来，即使有一定的知名度，爱彼迎在中国市场的份额并不大。
积极扩大中国版图，但中国市场只占总住宿收入1％
爱彼迎在写给中国顾客的“告别信”中也说：
近几年，中国的住宿和体验订单，只占了该公司整体预订量的1%左右，与他国市场相去甚远。
爱彼迎的收入主要来自抽取佣金，这笔佣金共占总住宿收入的14%。
从爱彼迎2021年的总住宿收入来看，美国市场占了最大份额，为214亿美元（下同，约294亿新元）；紧跟其后的是法国和英国，总住宿收入分别为45亿美元及29亿美元。相比之下，中国的总住宿收入只有11亿美元。
爱彼迎在2021年共赚取了超过68亿美元的佣金收入，比2020年的38亿美元增加近乎一倍，显示全球旅游市场正在复苏中。
其中，32亿美元的佣金收入来自北美、23亿来自欧洲，7.8亿来自亚太区。
爱彼迎在中国有些“水土不服”
中国网上有分析报道指出，爱彼迎自进军中国后，为了满足国内需求下了不少功夫，比如曾携手成都大熊猫繁育基地，推广“和成都大熊猫住一起”等度假项目。
即便在品牌宣传和市场营销上有成效，但有业内人士指出，爱彼迎整体上在中国仍面临“水土不服”的困扰，始终未能在中国市场站稳脚步。
今年1月，爱彼迎就因采用划线价形式展开促销，却未能准确表明划线价格含义，且不能证明标示的被比较价格真实有依据，以及未在首页显著位置持续公示证照信息，被罚款40万人民币。
爱彼迎最终选择“走为上计”，看来有多方面的考量。
未完全摒弃中国市场
尽管如此，说爱彼迎完全退出中国市场也不尽然。
公司称往后将聚焦于出境旅游业务。换言之就是，虽然中国国内不再有爱彼迎的民宿，但会尽量吸引中国民众出国时预订爱彼迎旗下的海外民宿。
爱彼迎预计，待中国防疫限制松绑及边境放宽后，中国疫情前就已经非常蓬勃的出境旅游业将迎来回弹。
联合国世界旅游组织数据显示，疫情前到外国旅游的中国旅客在10年内增了三倍，2019年达到1.55亿趟次。
随着全球经济迈向复苏，国际旅游业再次热起来，未能成功在中国立足的爱彼迎，势必要在后疫情时代“做大做强”。
有鉴于今年夏季是后疫情时代首个忙碌的旅游季，爱彼迎日前就趁势宣布，已经为平台网站及手机应用改头换面，增添了不少功能，希望能迎来“开门红”。
